「アンの青春」の目次

題辞

献辞

第1章
第2章
第3章
第4章
第5章
第6章
第7章
第8章
第9章
第10章
第11章
第12章
第13章
第14章
第15章
第16章
第17章
第18章
第19章
第20章
第21章
第22章
第23章
第24章
第25章
第26章
第27章
第28章
第29章
第30章






怒りっぽい隣人
慌てて売って、ゆっくり悔やむ(1)
ハリソン氏を訪ねる
体罰の意見さまざま
女性教師への巣立ち
男も女も人さまざま(2)
義務を語る
マリラ、双子を引きとる
問題は色だった
デイヴィ、刺激を求める
現実と空想
ヨナの日(3)
夢のような(ゴールデン)ピクニック
危険は去った
夏休み、始まる
待ちこがれた訪問、決まる(4)
思いがけない災難続く
トーリー(5)街道の変てこ事件
幸せな一日
事は往々にして予期せぬときに起きるもの
すてきなミス・ラヴェンダー(6)
人それぞれの近況
ミス・ラヴェンダー、昔の恋(ロマンス)を語る
預言者は地元では信用されないというが(7)
アヴォンリーの仰天事(スキャンダル)
道の曲がり角
こだま荘の昼下がり
王子様、魔法の宮殿にもどる
詩のように見る人、平凡に見る人
石の家の結婚式



『アンの青春』
L.M.モンゴメリ著
松本侑子訳
集英社刊
2000円
訳者ノート(訳注)
訳者あとがき
関係地図
参考文献


赤毛のアン電子図書館松本侑子ホームページ